"Pangolina, une jeune femme pangolin, est née au milieu d'une grande forêt, dans un terrier chaud et douillet. À la nuit tombée, elle explore les environs en compagnie de sa maman et apprivoise timidement les créatures étranges et inquiétantes qui croisent sa route, nouant des liens d'amitié avec plusieurs d'entre elles. Puis, vient le jour où on l'incite tendrement à quitter le nid familial, à voler de ses propres ailes et à fonder une famille. Pangolina s'affaire encore à se familiariser avec sa nouvelle existence lorsqu'une nuit, elle est réveillée par des bruits féroces et arrachée à son terrier par un homme armé d'un long crochet, qui la jette sans ménagement dans un sac. "Ils vont t'arracher les écailles, parce qu'ils s'imaginent qu'elles peuvent guérir les maladies des hommes", lance une chauve-souris à la pauvre prisonnière, qui se retrouve enfermée dans une cage en compagnie de multiples autres animaux de la forêt. L'héroïne échappe heureusement au destin cruel qu'on lui réserve grâce à Aï, une petite fille qui a bien retenu les leçons de sa maîtresse quant à l'importance de protéger les animaux menacés d'extinction... En fin d'album, un dossier documentaire de huit pages invite à se familiariser avec l'anatomie et les m?urs du pangolin, ainsi que les multiples menaces qui pèsent sur cet animal en danger critique d'extinction et les mesures mises en ?uvre pour le protéger. Un regard sur l'Institut Jane Goodall et des suggestions de sites Internet et d'activités permettant de poursuivre l'exploration du sujet au-delà du livre sont également proposés."--SDM.