Esta obra trata del estudio de un grupo de palabras inglesas que por su aspecto inducen fácilmente a error a los estudiantes de habla española.áLa dificultad reside en que son vocablos de gran parecido ortográfico con otros españoles y cuyo significado dista mucho de querer decir lo que aparentan.