¡Desde las páginas de la revista Spirou! Ambientadas en el turbulento Chicago de los ?locos años veinte? del siglo pasado, las hazañas del jovial Sammy Day y su impulsivo pero resuelto jefe Jack Attaway, dueño de una agencia de guardaespaldas, les conducirán a situaciones a cada cual más desopilante, en las que los documentados y siempre amenos argumentos de Cauvin se ven encumbrados por el dinámico trazo de Berck.