La lengua es patrimonio común de sus hablantes, vehículo estimable de cultura y relaciones humanas y generador fundamental de comunión entre pueblos distintos y distantes (España, las Américas, Filipinas y la Guinea Ecuatorial), por lo que hablarla y escribirla cada día mejor en sus diferentes registros es deber de todos y derecho de muchos, todavía. La presente obra en dos volúmenes acoge las disposiciones ortográficas de la Real Academia Española contenidas en su Ortografía, su Nueva Gramática y sus Diccionarios. Estas obras, a las que se viene atribuyendo índole prescriptiva en el mundo hispánico, han sido pauta y referencia constantes del autor en la elaboración de este manual.