An 2013. Les dragons ont envahi la Terre. Il a fallu des centaines de millions de morts pour les repousser. Mais ont-ils réellement disparu de la surface de notre planète ? Ou bien sont-ils juste là, à côté, sur une planète terre parallèle, prêts à resurgir par une des portes entre les "cordes". Orenoen, eu coeur de la forêt indonésienne, est une de ces portes, où l'Ibucc - le nouveau gouvernement mondial - a installé un centre de recherches. Biagio LaMarca, "héros" du premier volet de ce diptyque, "La porte des dragons, est rappelé par l'Ibucc pour replonger au coeur de la bataille. Mais qui sont les plus dangereux des prédateurs, les dragons ou certains humains ?