Las náyades de Odonata -libélulas, caballitos del diablo- permanecen largo tiempo bajo el agua escondidas de los depredadores en espera de la metamorfosis para emerger a su luminosa etapa adulta. Como si se tratase de un Odonata, Edi, una estanquera madura de capital de provincia, vive sumergida entre sus fantasías, sus recuerdos y sus miedos patológicos de los que desea liberarse para exhibir su interior carismático y huir de su rutinaria existencia. En su camino se cruzará Hipólito, un jubilado neurótico y solitario dañado por una vida difícil, que convertirá a Edi en su gran obsesión, y que transformará el destino de ambos.