É de noite, toda a gente está a dormir exceto o Ninó, pois o Popov não para de ressonar. Ele pede ao Micha para lhe ler uma história. O Pedro acorda, a Lulu estremunha. Enquanto o Lia abre um olho, o Omar não quer ficar na sua cama. Que balbúrdia no quarto enquanto o Popov continua a ressonar!