Recopilación de toda la normativa existente, referida a la política territorial de la Val d'Aran, y clasificada en distintos capítulos: disposiciones generales, sistemas (viario, de espacios libres, etc.), suelo urbano, áreas urbanizables, suelo no urbanizable y regulación detallada por núcleos de población. Todo el te xto es trilingüe: catalán, aranés y castellano.