El bando republicano y el nacionalista llevan ya un año de contienda en la guerra civil española. Y es una guerra que, aunque pueda no parecerlo a priori, trasciende fronteras. El 29 de agosto, un submarino republicano español emerge de las turbias aguas del puerto de la localidad francesa de Brest.La tripulación pide protección a las autoridades francesas. Por su parte, un comando franquista, bajo el liderazgo del temible Troncoso, se organiza para tomar la nave. Y cuentan con el apoyo y la complicidad de los fascistas franceses.Las fuerzas de izquierda, con Diego Angosto a la cabeza, lo saben, y se preparan para hacerle frente organizando a la resistencia y tratando de esquivar a los traidores.La ciudad de Brest será testigo de los pasos del misterioso agente X-10. Un anarquista que se mueve como pez en el agua entre las sombras de sus oscuros callejones cómic que mezcla ficción y una historia real ocurrida en la ciudad de Brest, poco después de comenzar la guerra civil española. Un submarino republicano que necesita ser reparado debe enfrentarse a un peligro que se oculta entre las sombras de la ciudad.