En Carles té una germaneta que es diu Laia. De vegades al Carles li toca la ingrata tasca de fer que la Laia se'n vagi al llit, perquè el que li agrada més a la Laia és estar llevada fins a molt tard. Si són les 8 o les 9 del vespre, la Laia no té ni una engruna de son. Si són les 10 encara està bastant desperta. A les 11 i les 12 ni tan sols es troba cansada i és molt probable que a la 1 de la matinada encara estigui ben animada. La Laia, de fet, no diu mai que té son.