No dejes que el sueño se apague se inspira en la novela On the road de Jack Kerouac (1957) para adoptar su estructura de road novel y retratar una época de rebeldía, conquista de derechos y profundos cambios sociales. Una década después de la publicación de Kerouac, en pleno verano del amor y con el movimiento hippy en efervescencia, Jim, un joven inquieto, viaja con su madre desde Barcelona a Nueva York en 1963 para conocer a su familia estadounidense. Allí se encuentra con una juventud vibrante con la que conecta de inmediato. Ese encuentro marcará un antes y un después en su vida. Como muchos de su generación, Jim se rebelará contra la moral heredada y los prejuicios sociales, guiado por los ideales de paz, amor y libertad que se extienden sin freno. En ese viaje vital, al ritmo de la banda sonora de los años 60, se cruzará con amistades, desafíos, contradicciones, drogas, amores y desencantos. Pero también con descubrimientos transformadores y respuestas, incluso la más inesperada.