Nihongo Short Stories 3 (Nôken 3) es un libro que reúne 20 historias cortas de nivel intermedio (Nôken 3). La idea de la editorial es ofrecer una lectura tan bien ajustada al nivel intermedio que no sea necesario utilizar el diccionario. 

Además de esta cualidad, a  la hora de elaborar las historias se ha utilizado el vocabulario y la gramática del examen Nôken 3.

Se incluyen ilustraciones y breves resúmenes al principio de las historias para mejorar la comprensión lectora.

En aquellas palabras que están por encima del nivel Nôken 3, se proporciona la traducción en inglés, chino, vietnamita y portugués en el pie de página.

Los kanjis llevan furiganas.