El mundo nuevo, novela corta con la que la escritora cacereña María de l Mar Testón obtuvo el accésit del Premio Novela Corta Gabriel Sijé, r etoma uno de los momentos más interesantes de la conquista de América por los españoles y nos presenta desde un nuevo punto de vista al fasc inante Lope de Aguirre, ya convertido antes en excelente "papel" por S ender (La aventura equinoccial de Lope de Aguirre) y en un fascinante "celuloide" por Werner Herzog (Aguirre, la cólera de Dios). La voz que nos habla en la obra de Testón es la de la hija de Aguirre, doña Elvi ra, y esto nos ofrece no sólo una perspectiva nueva, sino una visión m ás sutil, delicada, ingenua incluso, de los acontecimientos, frente a la sobriedad y crudeza del magnífico texto de Sender y la brutalidad d e la puesta en escena del lírico y violento Herzog. A pesar de anclars e El mundo nuevo en ese momento de la historia, no se trata de una "no vela histórica más": la interesante levedad del texto, casi intimista; la atención a los p