El cómic, ya sea por su naturaleza híbrida que aúna imagen y palabra, ya por las diversas tradiciones de las que se alimenta, ha sido un lenguaje de difícil catalogación y ubicación dentro de un sistema cultural. Quizás este hecho ha permitido que establezca un diálogo continuo con otras artes absorbiendo influencias y ofreciendo parte de su morfología a otros lenguajes. En ese sentido los textos que se agrupan en este volumen tratan de desentrañar algunas de parcelas de esa conversación intermedial infinita entre el cómic y otros lenguajes así como su naturaleza proteica en las que los diversos modos expresivos se entremezclan. Todos estos estudios atienden a obras situadas dentro del perímetro geográfico de lo ibérico y lo latinoamericano y surgen como resultado de la acción COSTáiCOn-MICs.á(Investigación sobre el cómic y la novela gráfica en el área cultural ibérica).