El banco de Pepperstone está a punto de quedarse con la casa de los Ocean. Todo parece perdido, hasta que en una clase de Historia May descubre que en plena Revolución mexicana un tipo llamado Sonny Bullet llegó a la ciudad procedente de México cargado con una maleta llena de oro. Que se sepa, ni él ni la maleta salieron jamás de Pepperstone. Si Monday y May la encuentran, quizás consigan salvar su casa. El problema es que ellos no son los únicos que conocen la leyenda. á