"Michael war ... eine Stunde vorher durch eine Steuerbordstückpforte an Bord gekommen, gerade als die Makambo die Anker lichtete, während Kapitän Kellar über die Laufplanke an Land ging. Das kam daher, daß Michael die Welt noch nicht kannte, und daß er erwartete, Jerry an Bord dieses Schiffes zu treffen, da er ihn zuletzt an Bord eines Schiffes gesehen hatte, und es kam auch daher, daß er einen Freund gefunden hatte." Jack London. Michael, der Bruder Jerrys. Übersetzt von Erwin Magnus. Durchgesehener Neusatz, Textgrundlage ist der Erstdruck: Universitas Verlag, Berlin 1928. Originaltitel: Michael, brother of Jerry, Macmillan Inc., New York, 1917. Neuausgabe, LIWI Verlag, Göttingen 2020. LIWI Literatur- und Wissenschaftsverlag