La primera etapa de la conquista de América, fiel a cuantos hechos se conocen de ella. Primera entrega de una ambiciosa trilogía, que permite viajar en el tiempo de la mano de grandes personajes llenos de encanto. Una obra con la que disfrutar la Historia, viviendo toda clase de aventuras, intrigas, descubrimientos, amores y desengaños, en busca de fama y fortuna. Bernal de Conil tiene apenas trece años cuando embarca en La Pinta. Corre el año 1492 y un tal Colón comandará la aventura de cruzar la Mar Océana. Al otro lado del mundo, un joven taíno llamado Cái sueña con los hombres ?de pelo en la cara? que han de venir y ayudar a su pueblo frente a una tribu hostil. Con el encuentro de ambos mundos, dará comienzo una epopeya que cambiaría el curso de la Historia Universal. De regreso a la península, el de Conil se ve envuelto en la preparación de un segundo viaje. El todopoderoso archidiácono Rodríguez de Fonseca cuenta para cumplir sus propósitos con el escribano Bartolomé de Alcaudiel, su hermosa hija Catalina y el propio Bernal. Grandes personajes del periodo, desde Colón hasta Alonso de Ojeda, Caonabó, Ovando, Anacaona, Balboa, Pizarro o Cortés se suman a una galería de tipos inolvidable que irá cimentando el esplendor español en esta punta del reino. Bernal llegará a embarcar con su ahijado para la exploración de Tierra Firme, mientras su amigo taíno se convierte en un jefe guerrero cada vez más acorralado. En un permanente juego del escondite, sus destinos se cruzan sin tocarse, coincidiendo con personajes claves de la conquista. Ambos saben que están condenados a encontrarse tarde o temprano y solo un milagro puede evitar que se maten el uno al otro.