Se trata de un manual de codificación sanitaria que contiene tablas con todos los procedimientos de cirugía mayor ambulatoria que se realizan en España tanto en la sanidad privada como pública, en un hospital de día quirúrgico. Como ayuda a codificadores, facultativos, estudiantes o docentes de documentación sanitaria, en mi manual he añadido un glosario de patologías relacionadas con un procedimiento quirúrgico de los que están en las tablas. De este modo se puede buscar los procedimientos que se realizan para una patología en concreto; o bien, ir directamente a las tablas y buscar el procedimiento quirúrgico en cuestión y ver con qué posibles patologías podrían llevarse a cabo. He codificado, usando la CIE-10-ES, cada procedimiento (algunos de forma parcial) y cada patología para que directamente puedan obtener su código sin necesidad de tener que saber hacerlo, o al menos para intentar orientar y facilitar la codificación.