Dans la famille de Charlie, chacun dort à sa place: Titi l'oiseau et Pinpin le lapin dans leur cage, bébé dans son berceau, papa et maman dans leur lit et Charlie dans le sien. Mais ce dernier veut plutôt dormir avec ses parents. Maman ramène fiston dans sa chambre et lui propose une histoire... C'est finalement en se tournant vers son doudou, à qui il raconte lui-même une histoire, que Charlie trouve le sommeil... [SDM].