Último volumen de una de las mejores crónicas sociales de los últimos tiempos Quebec, 1926. En Notre-Dame-des-lacs, el Magasin Général de Marie es donde se producen todos los intercambios. La llegada inesperada de Serge precipitará algunas costumbres: poco a poco todo el pueblo, siguiendo a Marie, se contagiará de inconformismo. A partir de esta búsqueda de la alegría, Loisel y Tripp nos entregan, con sensibilidad y optimismo, la historia de una emancipación a partir del descubrimiento personal. Una fábula a favor de la tolerancia, como las mejores películas de Frank Capra.