Parece que Carlos lo tiene todo: vive en un chalé estupendo y su padre, Miguel, es uno de los autores de libros juveniles más famosos del país, creador de Keio, un personaje que arrastra a los chavales. Sin embargo, a cambio de la fama, Miguel ha renunciado a los héroes de Kalanum, y esa renuncia ha tenido un precio demasiado alto: su propia alma. ¿A quién puede recurrir Carlos para recuperar al padre siempre escaso de dinero pero sobrado de cariño e imaginación? Solo se le ocurre una respuesta: los mismos héroes a los que Miguel condenó al olvido. Lástima que sean personajes de ficción y que vivan en un inaccesible mundo de fantasía... ¿o no?

En el mundo mágico de Kalanum el bien siempre triunfa gracias a los superpoderes de los héroes Cronarca, Petrazio, Filgor y Kimbur. Pero cuando Miguel, el autor de las novelas de Kalanum, pierde a su mujer, se deja llevar por la desesperación y crea a Keio, un personaje salvaje y violento que destruye todo a su paso. Poco a poco, el mundo oscuro de Keio va devorando la magia de Kalanum. Sin embargo, Carlos, hijo de Miguel, no quiere que Kalanum desaparezca. Ayudado por el hada Sileya, viaja al reino fantástico de Kalanum para luchar contra Keio. Pero antes tendrá que resucitar a los héroes y devolverles sus poderes, una misión mucho más complicada y peligrosa de lo que creía.