El título de la novela hace referencia al nombre despectivo que durante los primeros años de la revolución se dió a los cubanos que se exiliaban. La narración se sitúa en Miami y la historia gira en torno a Marta, bella inteligente, y poseída de tanta nostalgia por su país! El director de cine John Sayles escribe literatura muy típica y atrevida.

(John Sayles in a beautiful satirical novel of Cuban exiles nostalgic for their homeland.)