Jaume I el Conqueridor (1208-1276), una de les figures cabdals de la nostra història , és autor d'aquesta crònica o Llibre dels fets del seu regnat, un text originalíssim dictat pel mateix rei, cosa que el converteix en un llibre insòlit entre els textos de l'Europa del seu temps. Jaume I, rei d'Aragó des dels sis anys, de Mallorca als vint-i-un i de València deu anys després, hi narra sobretot l'expansió de la corona catalanoaragonesa sota el seu regnat amb un estil ric i de ressonància oral, que Jordi Bruguera ha sabut mantenir en la seva sàvia i prudent modernització lingüística. Una edició commemorativa, a l'abast del gran públic, en ocasió dels 800 anys del naixement del rei Jaume I.