Detalls del llibre
Les novel·les de Jane Austen, autora de grans clàssics de la narrativa universal, han estat apreciades pel públic i lloades per la crítica des de la seva publicació, a començament del segle XIX . Cada generació hi ha trobat qualitats valorades en la pròpia època: la moralitat, les idees feministes, les intuïcions psicoanalítiques, el coneixement de la naturalesa humana, o bé la perfecció estructural i estilística, el domini dels recursos lingüístics... O simplement la capacitat de fer gaudir el lector amb una bona història ben explicada. De l'estudi de les traduccions catalanes de Jane Austen, Victòria Alsina n'extreu un model metodològic general d'anàlisi lingüística i estilística de les traduccions literàries.
Llegir més - Enquadernació Butxaca
- Autor/a Vitoria Alsina Keith
- ISBN13 9788497662253
- ISBN10 8497662253
- Pàgines 312
- Any Edició 2008
- Fecha de publicación 01/03/2008
- Idioma Català
- Col.lecció BIBLIO. TRADUCCIO I INTERPRETACIO
- Alto 10 mm
- Ancho 10 mm
- Peso 380 g
Ressenyes i valoracions
Llengua i estilística en la narrativa de Jane Austen
- De
- Vitoria Alsina Keith
- |
- Eumo Editorial SAU (2008)
- 9788497662253



