Collection d'albums présentant Rita, une fillette énergique, et Machin, son chien paresseux. Dans cet épisode, Rita demande à son chien de ne pas l'embêter, car aujourd'hui elle reçoit à la maison son voisin Bob-Édouard. Tout excitée, la fillette a préparé plusieurs activités, malheureusement, son ami ne s'y intéresse pas, préférant regarder la télévision. Alors qu'elle cherche Machin pour jouer avec lui, elle le découvre en train de s'amuser follement avec son voisin à des jeux typiquement masculins...