Las leyendas del sur están vivas. ¿Qué mensajes nos traen?

Leyendas del sur es una antología bilingüe de relatos fantásticos basados en historias y personajes de la mitología popular argentina.

Con el agregado de un glosario especial de expresiones autóctonas, los textos simétricos en español e inglés no solo están dirigidos a lectores deseosos de sumergirse en un recorrido mágico, sino que también representan una herramienta didáctica para docentes y estudiantes de cualquiera de los dos idiomas.

Erica F. Alio Warr nació en Buenos Aires (Argentina), el 25 de septiembre de 1972. Es graduada en Traducción Literaria, profesorado de Inglés y licenciatura en Gestión Educativa. A su vez, se formó en canto lírico, composición y dirección coral.

En 1995 fue elegida representante cultural de la República Argentina en los Estados Unidos para el grupo de intercambio de Rotary Internacional. A su regreso, trabajó por algunos años como docente en el área de idiomas y traducción para diferentes universidades e institutos terciarios de Buenos Aires.

En 2002, emigró a Austria como alumna invitada del exdirector de la ópera de Viena, Hubert Deut sch. Así, por varias temporadas, se presentó como cantante solista y cantautora en diferentes ciudades de América y Europa.

Sin embargo, su dedicación e interés por la medicina alternativa hicieron que, más tarde, obtuviera el título de Naturópata, un PhD en Musicoterapia y otro en Medicina Holística. Desde el 2007, reside en Alemania, donde se desempeña en el equipo de la Universidad de Medicina de Greifswald como terapeuta y docente.

Es autora de obras de ficción, textos educativos, relatos bilingües y piezas musicales.

En 2015, inició su propio instituto desde donde investiga y trabaja en la aplicación terapéutica de las artes creativas.