Nel 1912 il pittore Franz Marc e la scrittrice Else Lascker-Schuler si incontrano a Berlino. Tra i due si stabilisce un legame profondo, fatto di confidenze, complcità, stima. Per due anni essi intrattengono una corrispondenza che risulterà uno degli episodi più straordinari e curiosi della cultura figurativa e letteraria di inizio secolo. Alla prosa vivida e immaginifica delle lettere di lei, che si susseguono secondo un progetto letterario via via più definito, "il cavaliere azzurro" Franz Marc risponde con cartoline illustrate di sorprendente immediatezza e vivacità cromatica. Un sigolare modo di parlarsi, con linguaggi diversi, che è anche tentativo di superare, entro una dimensione propriamente artistica, il tradizionale dualismo che separa pittura e letteratura, concorrendo a creare un mondo di finzione poetica del tutto autosufficiente.Le cartoline di Franz Marc erano state pubblicate in Germania nel 1954 suscitando grande interesse; le lettere di Else Lasker-Schuler erano in parte apparse tra il 1913 e il 1915 nelle più importanti riviste dell'espressionismo. Per la prima volta le due serie vengono riunite, ordinate e discusse criticamente, offrendo al lettore l'opportunità di confrontarsi con un materiale di grande suggestione.