Dans différents pays, des hommes font le même rêve d'une femme nue courant dans une ville inconnue. Au réveil, ils se lancent à sa recherche et se trouvent au même endroit. Ils décident d'y construire la cité de leur rêve, Zobéïde.Italo Calvino rêve que Marco Polo lui raconte ses voyages. Dorothée, Isaura, Octavie, Phyllide : chaque ville porte le nom d'une femme mystérieuse. Des villes inoubliables , qui n'ont leur place sur aucun atlas.