Un recorrido por las ideas que inspiraron a uno de los genios más brillantes de la cultura occidentalFicino junto con Pico della Mirandola fueron los responsables de organizar y difundir el legado de la filosofía griega original, sin las sucesivas capas religiosas que le habían ido sumando los teólogos del cristianismo. También se ocuparon de estudiar los textos atribuidos a Hermes Trismegisto, ese supuesto sabio o profeta pagano que sitúa al ser humano en el centro de la triada que conforma junto a los dioses y el cosmos. Todos estos saberes, heteróclitos y heterodoxos, tuvieron una influencia definitiva en la obra de Leonardo y le enseñaron un procedimiento de representación simbólica de la realidad que consistía principalmente en la deconstrucción de la iconografía tradicional católica para exponer sus raíces paganas.Es escritor, traductor y editor. De 1992 a 2013 fue editor de la revista Mandorla: New Writing from the Americas. En 2016 el Fondo de Cultura Económica publicó su libro Anotaciones para una teoría del fracaso. En Turner se publicaron sus traducciones de los libros Objetos sobre una mesa, de Guy Davenport, y La vida de André Breton, de Mark Polizzotti.