Esta obra no es realmente una mera actualización de la primera edición de "Legislación aeroportuaria básica", sino que se ha convertido en una obra nueva, debido a la profunda reforma estructural de la navegación aérea y de los servicios aeroportuarios, iniciada en 2010 y que ha conllevado, lógicamente, una modificación importante de la normativa aplicable a la materia. Se han separado las funciones de navegación aérea de las propiamente aeroportuarias y ha cambiado la naturaleza jurídica del gestor de los aeropuertos estatales de interés general, lo que explica que la relación de capítulos de la primera edición no coincida exactamente con la de esta segunda. Entre otras cuestiones no se incluye la legislación relativa a la Entidad Pública Empresarial Aena, quien desde el 8 de junio de 2011 dejó de prestar la actividad de gestión aeroportuaria a favor de la sociedad mercantil estatal Aena Aeropuertos S.A. La continua transformación que vive el sector unida a la dispersión normativa existente hacen de la obra de Almudena Salvadores un apoyo esencial a los profesionales que necesiten conocer la legislación aplicable en esta materia