Lefranc es invitado por la organización Pro Mundia a un seminario cuyo objetivo es "examinar los graves problemas que pesan sobre la Humanidad y ponen en jaque su supervivencia". Los invitados (entre los que se halla Axel Borg) parecen más bien prisioneros en un lujoso hotel entre las montañas. En cuanto al seminario, parece más bien un entrenamiento militar, intercalado con visionados rápidos sobre la superpoblación.Al término del entrenamiento, los seminaristas son embarcados en extrañas cápsulas que les conducen a lo que parece ser una lejana estación espacial donde asistirán a la visión de dramáticos acontecimientos que han marcado la Historia de la Humanidad, hasta el Apocalipsis nuclear.