Assimil applique dans ses méthodes un principe exclusif, très simple mais efficace, l'assimilation intuitive(r). Ce principe reprend, en l'adaptant, le processus naturel grâce auquel chacun d'entre nous a appris sa langue maternelle. Très progressivement, au moyen de dialogues vivants, de notes simples et d'exercices, Assimil vous amène au niveau de la conversation courante. Durant la première partie de votre étude, la phase passive, vous vous laissez imprégner par la langue en lisant et en répétant chaque leçon. Dans la seconde partie, vous abordez la phase active qui vous permet d'appliquer les structures et les automatismes assimilés, tout en continuant à progresser.