Toledo, año 1547. El herrero toledano Sancho y su hijo Ramiro se verán envueltos en poderosas intrigas que les llevarán a recorrer gran parte del mundo conocido, desde las encomiendas de las Indias caribeñas hasta la batalla de Mühlberg o los autos de fe de la Santa Inquisición. Los hombres más poderosos y despiadados marcarán el destino de padre e hijo, que serán testigos de grandes acontecimientos que determinarán el devenir de una era.