El canon estético de la mujer renacentista ha sido ampliamente estudiado desde diversas perspectivas. El estudio de testimonios literarios e iconográficos ha arrojado gran claridad sobre los modelos estéticos que imperaban entre las mujeres de toda condición social. No obstante, el estudio de dicho canon estético quedaría incompleto sin el pertinente análisis de las recetas que las mujeres elaboraron y prepararon en el espacio doméstico. El presente trabajo pretende aportar una pieza más para el análisis interdisciplinar del estudio de la estética renacentista desde la Historia de la Ciencia. Para ello, se han seleccionado y editado las recetas cosméticas que contiene un afamado tratado del renacimiento italiano, I secreti del reverendo donno Alessio Piemontese (1555), en su traducción castellana de 1570, acompañándolas de un estudio crítico y de un glosario de términos. Los resultados que de este trabajo se derivan se enmarcan en el proyecto de investigación Recetario para las enfermedades femeninas en Europa. Siglos XVI-XVII, con referencia RECIPE CIGE/2022/162, financiado por la Generalitat Valenciana.