En aquesta obra s'expliquen detalladament les característiques del Diccionari Normatiu Valencià (DNV) de l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) i els criteris que han presidit la seua elaboració. El llibre és, per damunt de tot, una justificació d'algunes de les solucions lèxiques i fraseològiques adoptades, a partir de l'acreditació de l'ús d'aquestes en les obres d'alguns autors valencians importants dels segles XX i XXI.