La poursuite des petites aventures de Sophie, une fillette solitaire qui rêve d'être fermière et qui grandit au sein de sa famille anglaise avec ses frères jumeaux, Mathieu et Marc, qu'elle traite de "patates pourrites" lorsqu'ils l'agacent un peu trop. L'héroïne est ici folle de joie lorsque la maîtresse organise différentes activités sur le thème de la ferme en vue de préparer une visite sur le terrain. Voilà l'occasion pour Sophie de prouver à tous qu'elle est incollable sur le sujet, elle qui n'hésite pas à reprendre la maîtresse à la moindre petite erreur. Parallèlement, elle attend avec impatience son anniversaire, puisque son arrière-grand-tante Alice lui a promis de lui offrir des leçons d'équitation, une discipline que doit maîtriser toute fermière qui se respecte. Un tel cadeau mérite bien un poème, que la fillette entreprend de rédiger en guise de remerciement à la vieille dame, qui quitte son domaine écossais pour venir les visiter pendant les vacances des Fêtes. Le spectacle de Noël vient s'ajouter à un emploi du temps très chargé, qui n'empêche pas Sophie d'élaborer un plan pour convaincre ses parents de la payer pour divers travaux afin qu'elle puisse économiser en vue de s'acheter la ferme dont elle rêve. [SDM].