Este diccionario de la ópera está dedidado a las principales óperas del repertorio, entendido en un sentido bastante amplio, y que se corresponden también con las entradas de la discografía que forma el tercer volumen de la colección Guía universal de la ópera. Las óperas mencionadas con las vivas, es decir, que el lector puede encontrarse con facilidad en cualquier teatro, además de los títulos que por su valor histórico merecen ser incluidos, salvo alguna excepción, casi todas ellas tienen una grabación en CD o más que las hace asequibles al aficionado.