La verdadera historia de Mary Read, la pirata que atemorizó a los navegantes del siglo XVII. Sinopsis:á Londres, 1696.Para poder recibir una buena educación, Mary pasa su infancia disfrazada de chico. Sin embargo, tras la muerte de su madre, se ve obligada a arreglárselas sola. La mala suerte parece cebarse en ella cuando los corsarios atacan el barco en el que se ha refugiado. Prisionera del encanto de Claude de Forbin, el capitán, descubre al mismo tiempo la embriaguez de las batallas marítimas y de las amorosas.Sin embargo, su condición femenina le impide permanecer en el barco, y sus aventuras continúan en la corte francesa de Saint- Germain-en-Laye, plena de complots e intrigas palaciegas en torno a la figura de Jacobo Estuardo, pretendiente al trono inglés. Pero tales circunstancias no consiguen que Mary olvide su objetivo: descubrir el secreto que esconde el colgante de jade que le ha arrebatado a su tío. Una búsqueda que le llevará mucho más lejos de lo que nunca hubiese podido imaginar. La novela está basada en un personaje real, Mary Read, una pirata del siglo XVII que atemorizó a los navegantes de la época. La autora tiene una gran virtud, se documenta a la perfección: desde los aparejos propios de la navegación de la época al desarrollo de los acontecimientos históricos que sirven de trasfondo, los usos en el vestir o en la alimentación, incluso el lenguaje se adecua perfectamente a la época sin que pueda ponerse reparo alguno. Junto a ello hay una prosa más que correcta, por lo que el resultado es una novela que bien merece el éxito que ha tenido en Francia.