En Nasi té deu anys i s'acaba de traslladar de pis. Canvi de barri, canvi de veïns... els pares n'estan encantats. Sobretot amb la veïna de sota, una velleta agradable, una àvia exemplar que tota persona vol tenir vivint a la mateixa escala. Però el Nasi no ho veu igual. La vella, a ell, li fa por. Li clava males mirades i li diu coses lletges quan ningú no els veu. És una mala persona, odiosa i cruel... però ningú no li fa cas. L'Elvira els té a tots enganyats.La nova veïna d'en Nasi és terrible, una velleta que es queixa per tot, que el persegueix i li fa la vida impossible.