1504. Castilla. Doce años después del descubrimiento de América se organiza la cuarta expedición del Almirante Cristóbal Colón. Cuatro navíos. Ciento cuarenta marinos en total. Uno de ellos afirmaba llamarse Juan de Bives, ser andaluz y contar con veinte años de edad. Y así sería a ojos de aquellos tripulantes que surcaron la mar, pero, en realidad, se trataba de una mujer que lograría alcanzar las Indias bajo la máscara de una falsa identidad. Su nombre era Inés de Paz.