Medalon est tombé dans l'escarcelle des Kariens et de leur dieu mais un groupe de défenseurs rebelles et en fuite, emportant avec lui le symbole de la résistance, le capitaine Tarja, gravement blessé. Pour le sauver, l'enfant démon R'shiel, amoureuse de lui, consent à faire tomber la compulsion qui le rendait également amoureux d'elle.