Dans le bois de Coin joli, Nono s'est perdu... Au secours, les amis ! Nono l'ourson veut rejoindre seul ses parents dans la forêt... Mais la nuit tombe déjà et il ne retrouve pas son chemin. Tout le monde s'inquiète dans le bois de Coin joli et part à sa recherche. La prochaine fois, Nono sera plus prudent, c'est promis !