Cada capítulo es una propuesta para reflexionar y revisar nuestros propios conocimientos. Las referencias bibliográficas nos remiten a fuentes que revelan el concienzudo estudio desarrollado. Además, la autora demuestra una gran capacidad de observación, que plasma en sus apreciaciones acerca del uso del lenguaje, las vividas en persona y las aprendidas en su formación y experiencia profesional. La curiosidad y la rebeldía se alían, logrando una narrativa muy personal con tintes francófonos, como no, dado el bagaje cultural en el idioma vecino de la autora.Nos encontramos, además, ante una propuesta de estilo, la elegancia unida con el humor, muy propio de la autora. El texto es rico en matices y contiene un estimulante carácter didáctico.Este libro es un homenaje al lenguaje, al modo que lo usamos y la intención que ponemos en él: un homenaje a la comunicación.