A la Nandi, l'han convidat a passar la nit a casa de la Tindi. «La meva mare diu que podem dormir a la cabana. Que divertit!» Les dues amigues estan emocionades perquè passaran una nit soles, però quan s'acosta l'hora d'anar a dormir, la Nandi està una mica nerviosa. Se senten sorolls molt estranys! La Tindi diu que és la seva família, que és molt sorollosa, però pels volts de la cabana hi ha animals que estan ben desperts... Amb riques il·lustracions, aquesta història de bona nit convida a llegir en veu alta i a descobrir animals curiosos de l'Àfrica meridional.