"Al despertar Gregorio Samsa una mañana, tras un sueño intranquilo, se encontró en su cama convertido en un monstruoso insecto" Así arranca uno de los relatos maestros del siglo pasado que más interpretaciones ha suscitado.

Esta edición especial, enriquecida con dieciséis ilustraciones, conmemora los cien años de la publicación original de La metamorfosis. Celebra también los setenta y ocho años de la primera edición en español (Editorial Losada, Buenos Aires, 1938), traducida y prologada por Jorge Luis Borges, y aparecida en la colección La Pajarita de Papel, dirigida por Guillermo de Torre.