Después de múltiples aventuras, Leberecht Hamann llega hasta Roma con la intención de limpiar la memoria de su padre, y se convierte en una amenaza para la Iglesia, ya que tiene en su poder la obras proscrita de Copérnico. Sólo puede hacerle frente su amigo rival, ahora convertido en jesuita.