En La llàntia jueva, Arsène Lupin s'enfronta ni més ni menys que a un tal Herlock Sholmes, nom i cognom que remeten indefugiblement al famosíssim detectiu anglés creat per Doyle. Havent-se enfrontat prèviament, Sholmes i Lupin es tornen a trobar a la capital francesa. En aquesta ocasió, el detectiu Sholmes vol resoldre un cas de furt, malgrat les advertències burlesques de Lupin. A mesura que avança la investigació, el lladre més famós de França i el detectiu més reeixit d'Anglaterra s'aniran trobant en un seguit de situacions narrades amb una sàtira exquisida.