En Xasar és un follet entremaliat que concentra els seus esforços a fer llargues i plàcides migdiades al boscos de la secreta illa dels follets, Nabímia. Una nit, però, el cel obscur s'il·lumina amb flamarades de foc i escup una màgica i poderosa llàgrima. Aquesta pedra de tons blaus concentra un poder que pot ser molt perillós en determinades mans i que obligarà els follets a trencar el secret de la seva existència i a prendre partit per un món que té les hores comptades. Emprèn l'aventura ajudat pel jove deixeble Shiar, Til, l'ocell amic, el troll Ugvar, el nan Errit, el comandant humà Roldós i Sbara, princesa de les Terres Salvatges. Unes trepidants aventures narrades amb ritme de còmic! "La llàgrima de la Lluna" forma part de la col·lecció "El Pirata Blauö.