Tras tres años sin noticias de Fabio, su hijo desaparecido en el mar, Ernesto y Bárbara deciden abandonar Lisboa para refugiarse en su segunda residencia de las Azores. Creen que el océano, escenario del peor día de sus vidas, puede ofrecerles al fin un poco de paz. Pero el viaje que emprenden juntos no los lleva al destino esperado.Una tormenta súbita, una noche interminable y, al amanecer, un lugar imposible: una isla que no aparece en ningún mapa, habitada por gente que vive sin dinero, sin tecnología y sin preguntas. Una isla donde todos parecen asumir su llegada como si estuviera escrita desde antes.Mientras intentan comprender qué les ha llevado hasta allí, Ernesto y Bárbara descubren que no son los únicos que han cruzado una misteriosa «cortina de nubes». También conocerán a Moussa, un joven senegalés cuya historia de supervivencia los desarma y los conecta con sus propios miedos y esperanzas.La isla de Zoe, un pequeño paraíso suspendido entre lo real y lo inexplicable, la pareja tendrá que enfrentarse al dolor que arrastran, al pasado que dejaron atrás y a la posibilidad -tan temida como deseada- de que el destino aún tenga algo reservado para ellos.