En mayo de 1932 Freud escribe a Ferenczi refiriéndose a la isla de sueños donde mora usted con las criaturas de su fantasía. En septiembre de 1931, éste informaba: Estaba y estoy aún inmerso en un difícil "trabajo de clarificación" interior y exterior, y también científica. Ambos comentarios hacen referencia a las aproximadamente 200 anotaciones, casi todas fechadas, que Ferenczi realiza desde 1930 hasta finales del 32. El proyecto de escribir a la manera de un diario quedó interrumpido por el desenlace letal de su enfermedad, y sólo póstumamente se ha conocido repartido en diversos documentos Diario clínico de 1932, Notas y fragmentos, Reflexiones sobre el traumatismo y Las notas breves inéditas de Sándor Ferenczi. á